約炮就要比你公審？男生同樣有【自由追求情慾】及【性愛自主度】。

[Circle01]

法國影星德納芙等發聲，指反性侵運動矯枉過正VALERIYA



法國女演員凱瑟琳·德納芙。她是一封發表在《世界報》上的公開信的作者之一，這封信指出，#MeToo運動已經做過了頭。

 GREGOR FISCHER/DPA, VIA AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES就在好萊塢在金球獎紅毯和舞台上對#MeToo（我也是）運動表示支持一天後，大西洋彼岸一位著名女演員在公開信上署名，譴責該運動及其在法國的相應運動#Balancetonporc，即「揭發你的豬」。凱瑟琳·德納芙(Catherine Deneuve)加入了100多名娛樂、出版和學術界的法國女性行列，她們於週二在《世界報》(Le Monde)及其網頁上發表公開信，提出在這兩個運動中，男人和女人利用社群媒體作為描述不當性行為的論壇，對私下裡的經歷進行公開控訴，這些行動已經過了頭，造成了一種極權氛圍。「強姦是犯罪。但固執或笨拙的調情不是犯罪，對女人獻殷勤也不等於大男子主義的侵犯，」週一發表的這封信在開頭這樣寫道。「由於韋恩斯坦事件，人們對於女性所遭受的性暴力已經產生了合理的認識，特別是在有些男性濫用職權的工作場所。

這是有必要的。但是現在，這種言論的解放已經完全走向相反方向。」她們認為，#MeToo運動導致了一場公開指控，把本來夠不上罪犯的人歸為性犯罪者的同類，而且沒有給他們自辯的機會。「這場加速的審判已經有了受害者，作為懲罰，那些男人不能繼續從事自己的職業，被迫辭職，諸如此類，而他們唯一做錯的事情就是摸一下膝蓋，想偷一個吻，在工作晚餐上談論」親密「的事情，或者發送帶有性含義的信息給一個並無相同意向的女人，」

她們寫道。公開信為法文，此處由《紐約時報》翻譯。

 

這段文字似乎指的是過去幾個月裡，越來越多的男性被指控有不當性行為後，遭到停職、解僱或被迫辭職。這些作者的論點之一是，#MeToo和#BalanceTonPorc運動不是賦予女性權力，而是服務於「性自由的敵人，宗教極端主義者，最糟糕的保守者」，乃至認為女人是「『完全不同』的一種人，是有著成年人外表的孩子，總是要求被保護」。她們寫道：「在同一天裡，一個女人可以領導一個專業的團隊，也可以享受成為男人的性對象，她不必成為一個『淫蕩的女人』，也不必成為一個卑鄙的父權制幫凶。」她們認為，這兩場廣泛的運動抑制了性表達和性自由。這些女性提到出版商要求男性角色「少一點性別歧視」，瑞典的一項法案要求人們在性行為之前明確表示同意，「再堅持一下，兩個想一起睡覺的成年人將首先需要通過手機應用程序確認一個文件，文件上清楚地列出他們接受和拒絕接受的行為」。她們接著寫道：「哲學家魯文·奧吉安(Ruwen Ogien)捍衛冒犯的自由，認為它是藝術創作的關鍵。同樣地，我們捍衛打擾的自由，因為它對於性自由是不可或缺的。」雖然她們沒有對不當性行為進行明確的界定，但她們表示，她們「足夠有遠見，不會把笨拙的性暗示與性侵犯混為一談。」

週二，這封信的譯文很快在Twitter上被廣泛轉發，網友的反應不一，有些支持，有些反對。指控哈維·韋恩斯坦(Harvey Weinstein)強姦自己的女演員艾莎·阿基多(Asia Argento)在Twitter上批評了法國女性的這封信。「凱瑟琳·德納芙等法國女性告訴全世界，她們已內化的厭女症如何讓她們走上了被洗腦的不歸之路，」阿基多寫道。另一方面，創造「受害者女權主義」一詞的克里斯蒂娜·霍夫·索莫斯(Christina Hoff Sommers)在Twitter上引用了那封信中的一句話，並對它進行了評論。在那封信的尾聲，作者們回到了自我傷害這個概念，呼籲女性接受自由帶來的風險。「能影響一名女性身體的事件不一定影響她的尊嚴，不管多麼嚴重，也不應該讓她成為永遠的受害者，」她們寫道，「因為我們不能簡化成我們的身體。我們內心的自由是不可侵犯的。我們珍視的這種自由並非沒有風險和責任。」